How do you approach a play when the film based on it is steeped in generations of lavish praise and is a regular on “favourite” and “best” lists? Well, if Humdrum ’s take on Arsenic & Old Lace is anything to go by the answer is to pepper your cast with people who’ve never seen the movie and then let their imaginations run wild.